wintry heaven to rent

Yes, English, again... But my struggling with English was well worth the effort because I'm in top 3 of the lessology challenge n#5 :-)

Angielski wraca... Moje wysiłki językowe się opłaciły, bo znalazłam się (ze słoikowym świecznikiem, oczywiście) w Top 3 ostatniego wyzwania na Lessology :-)

It is just as well because today I have another piece of altered art for the lessology challenge, haha:-) This time the challenge is to make a hanging mobile.

Dobrze się składa, bo mam kolejną pracę na ich wyzwanie. Tym razem trzeba zrobić wiszącą ozdobę, z angielska zwaną "mobile". Najpopularniejsze są w pokojach dziecięcych, ale ostatnio rozpanoszyły się też w salonach.


I have six tiny houses (decorated randomly with old book pages) in a good neighbourhood with three fabric (old bed sheets and cotton wool) stamped clouds, a handful of snowflakes, one sparkling tree and my best christmas wishes on top:-) Would you like to rent one?:-)

Mam sześć malutkich domeczków (losowo ozdobionych stronami starej książki)  w dobrym sąsiedztwie trzech stemplowanych tkaninowych chmur (ze starego prześcieradła i waty), garści płatków śniegu z posypką z brokatu, błyszczącej choinki i moich najlepszych świątecznych życzeń na samej górze. Macie ochotę wynająć:-)?

Sorry for the photos, they're blurry because my mobile is spinning all the time!

Przepraszam za fotki, ale toto się wiecznie kręci!:-) W dodatku wisi w oknie, więc zdjęcia mniej lub bardziej pod światło...

The biggest cloud with stamped christmas wishes:

Największa chmura z bladymi, ale najlepszymi magicznymi życzeniami naniesionymi za pomocą stempla ze stempell&kartoon.

I finito... Może jeszcze coś w tym tygodniu wytworzę?... 

Dzięki dla Kasi za wsparcie lingwistyczne! :-)

Niech Was ciąg dalszy tygodnia zaskakuje pozytywnie!