poniedziałek, 21 listopada 2011

wintry heaven to rent

Yes, English, again... But my struggling with English was well worth the effort because I'm in top 3 of the lessology challenge n#5 :-)


Angielski wraca... Moje wysiłki językowe się opłaciły, bo znalazłam się (ze słoikowym świecznikiem, oczywiście) w Top 3 ostatniego wyzwania na Lessology :-)



It is just as well because today I have another piece of altered art for the lessology challenge, haha:-) This time the challenge is to make a hanging mobile.

Dobrze się składa, bo mam kolejną pracę na ich wyzwanie. Tym razem trzeba zrobić wiszącą ozdobę, z angielska zwaną "mobile". Najpopularniejsze są w pokojach dziecięcych, ale ostatnio rozpanoszyły się też w salonach.


I have six tiny houses (decorated randomly with old book pages) in a good neighbourhood with three fabric (old bed sheets and cotton wool) stamped clouds, a handful of snowflakes, one sparkling tree and my best christmas wishes on top:-) Would you like to rent one?:-)

Mam sześć malutkich domeczków (losowo ozdobionych stronami starej książki)  w dobrym sąsiedztwie trzech stemplowanych tkaninowych chmur (ze starego prześcieradła i waty), garści płatków śniegu z posypką z brokatu, błyszczącej choinki i moich najlepszych świątecznych życzeń na samej górze. Macie ochotę wynająć:-)?



Sorry for the photos, they're blurry because my mobile is spinning all the time!

Przepraszam za fotki, ale toto się wiecznie kręci!:-) W dodatku wisi w oknie, więc zdjęcia mniej lub bardziej pod światło...


The biggest cloud with stamped christmas wishes:

Największa chmura z bladymi, ale najlepszymi magicznymi życzeniami naniesionymi za pomocą stempla ze stempell&kartoon.


I finito... Może jeszcze coś w tym tygodniu wytworzę?... 
Dzięki dla Kasi za wsparcie lingwistyczne! :-)
Niech Was ciąg dalszy tygodnia zaskakuje pozytywnie!

27 komentarzy:

yyam pisze...

Awww...this is soooooo cute! Love the little houses and the x'mas wishes! :)

Thanks for joining us at LESSology and congrats on making the top 3 in the last challenge too! :)

Jyoti pisze...

Ale to faaaaajne!!! Fantastyczna zawieszka! Te domki w chmurach- super pomysł po prostu!

Nordstjerna pisze...

Nie, no boskie to jest! Booooskie!
Zazdrość mnie tłucze, no! ;-)

Asia pisze...

Swietna zawieszka.

Gosia pisze...

Ach, jakie świetne domki. Kapitalny pomysł, żeby je tak w chmurkach zawiesić.

Gosia pisze...

Ach, jakie świetne domki. Kapitalny pomysł, żeby je tak w chmurkach zawiesić.

Tracey pisze...

So Creative.......I love your little houses, what a great idea! I'd love to rent one!

Novinka pisze...

Cudeńko! Jestem zauroczona :)

Monia pisze...

Domki w chmurach, obłędny pomysł! Wyglądają świetnie :)

rachel pisze...

to jest anielsko niesamowite!:)

UHK Gallery pisze...

AAAAaaaaaaale to jest super!!!!!
Stuning and amazing, że się tak utrzymam w konwencji ;)

Czad, czad, czad!!!!!

JaMajka pisze...

Genialny pomysł :) Ale to nic nowego :) Ciesze sie, ze otrzymałaś wyróżnienie, gratulacje!!!

Kasia pisze...

Pogratulować! (chociaż było to do przewidzenia heheh bo lampion jest fantastyczny :)) Zawieszka bombowa, śliczne te domki!

Martyna pisze...

matko jakie to piękne!!!!

Marysia pisze...

PRZEPIEKNE!

Mizia pisze...

Za fajne te domki są jak dla mnie, kapituluję :-O

Dunia pisze...

o rajuśku! SUPER!!!!! I te domki... :o)

Noamiworld pisze...

fantastyczna robota!!!

agea pisze...

oj, ja bym z chęcią takie domki wynajęła:)
piękną rzecz zrobiłaś kobieto:)))
pozdrawiam

coco.nut pisze...

czy ja się mogę do jednego wprowadzić? urocze są!!!

Kirsty Vittetoe pisze...

So darn cute!!!!! Thanks for playing along with us at LESSology!

asica.p pisze...

jeden dla mnie proosze:)
cudne to zrobiłaś:))

~amy~ pisze...

love love love the houses! Such a great mobile! Thanks for joining us at LESSology!

Katharinka pisze...

Suuuper!!!
Niesamowita zawieszka :))
Domki są boskie :D
:*

Dora pisze...

wow what an amazing project love the little houses!
Thanks for playing!

Anonimowy pisze...

Witam.
Fantastyczna galeria, błyskotliwe pomysły. Zwiedzam, podziwiam... Zaglądam tu i ówdzie. ((;
Pozdrawiam gorąco - mama K. - Kasia.

Belladonna pisze...

Ale obłędne, coś nieziemskiego!